У 1936 годзе скончыла Ленінградскі гідратэхнічны тэхнікум, з 1936 па 1941 гг. вучылася ў Ленінградскім горным інстытуце. Займалася ў студыі жывапісу пры Палацы культуры на Васільеўскім востраве (кіраўнік Капейкін). У 1950 годзе скончыла Кіеўскі мастацкі інстытут, факультэт жывапісу. Працавала ў галіне лірычнага і індустрыяльнага пейзажу другой паловы 20 стагоддзя. У фондах Нацыянальнага Полацкага гісторыка-культурнага музея-запаведніка знаходзяцца 720 жывапісных і графічных работ мастачкі.
Ядвіга і Алена Мацееўскія. Фатаграфія 1919 г. г.Полацк. Фонды НПГКМЗ.
Сваё дзяцінства Я.А. Мацееўская правяла ў мястэчку Захарнічы (20 км. Ад Полацка) у маёнтку, пабудаваным яе прадзедам І.Ф. Хруцкім.
Пасведчанне. 1933 г. Фонды НПГКМЗ.
Фатаграфия 1941 г. (Мацееўская Я.А. трэцяя ў першым радзе). Фонды НПГКМЗ.
Ліст з Баку з віншаваннямі з нагоды паступлення Я.А.Мацееўскай у Акадэмію мастацтваў. 1943 г. Фонды НПГКМЗ.
Фатаграфія. 1950-я. Фонды НПГКМЗ.
Спраўка. 1950 г. Фонды НПГКМЗ.
Фатаграфія 1950 -х гг. (Мацееўская Я.А. другая справа). Фонды НПГКМЗ.
Фатаграфія сярэдзіны 1950-х гг. (Я.А.Мацееўская у цэнтры). Фонды НПГКМЗ.
Фатаграфія 1951 г. Я.А. Мацееўская і мастак Г.Г.Ніскі. Фонды НПГКМЗ.
Фатаграфія 1970-х гг. Фонды НПГКМЗ.
Фонды НПГКМЗ.
У майстэрні. Фонды НПГКМЗ.
Фатаграфія 1980-х гг. Фонды НПГКМЗ.
Фатаграфія 1990-х гг. Фонды НПГКМЗ.